Formation en langue italienne


Prochaines dates :

  • les jeudi 16 et vendredi  17 avril 2020

La formatrice : Elisabetta Olmi


 Biographie et parcours :

  • Licenciée en Langues et littératures étrangères à l'université de Rome "La Sapienza".
  • Post graduat en philosophie à l'université ULB de Bruxelles. 25 ans dans l'enseignement de la langue et civilisation italienne.
  •  Actuellement professeur d'italien et de philosophie à l'UDA, je donne également des formations en entreprise. 

Programme


«Nuovo Cinéma Paradiso » de Giuseppe Tornatore.

 

Ritorna, il nostro eroe, nei luoghi della sua infanzia, dopo trent'anni, per assistere ai funerali di Alfredo - scrive Vincenzo Consolo nella Nota alla sceneggiatura del film di Tornatore Nuovo Cinema Paradiso, Oscar 1990; ritorna per raccontarci, in una lunga digressione, in totale flash-back, la sua storia, la storia del Nuovo Cinema Paradiso, della sua fine, della fine del cinema.

 

Una narrazione, questa di Tornatore, altamente metaforica (sta in questo, crediamo, il segno della sua autenticità, della sua universalità), dal tono lirico-evocativo continuamente controllato dall'ironia, aperto spesso a soluzioni, ad invenzioni poetiche. Ma è insieme un racconto di tristezza, di rimpianto per un mondo, per una società che sta perdendo o che ha già perso la capacità e il bisogno, dentro la notte della sala cinematografica, di sognare collettivamente, di ricreare, con l'immaginazione, capire e riscattare, attraverso quelle ombre che si muovono sopra il lenzuolo bianco, la vita. Una società che sta perdendo la notte, il buio, la grotta platonica dove, sulla parete, nascono le ombre, le illusioni, i sogni, illuminato com'è ormai tutto il nostro tempo da una continua, lattiginosa, elettronica luce indifferente».

Horaire


Jeudi 16 avril 2020

 

10:00- 12:00 introduction et lecture des parties             

principales du livre.  Commentaires et échanges.

 

12:30 Repas  gastronomique

 

14:00-16:00 Promenade dans les bois. 

 

16:00-18:30 Prolongation de la  lecture et traduction

 

19:30 Repas gastronomique.

 

21:30 Film omonime « Nuovo Cinéma Paradiso » de Giuseppe Tornatore.

 


Vendredi 17 avril 2020

 

10:00-12:00 Commentaires sur le film et échanges d'opinions.

 

12:30 Repas gastronomique.

 

14:00-16:00  Conclusions sur le thème de la fin d’une époque, celle où le

cinéma , d'il y a cinquante ans, représentait le seul divertissement du public. 

 

17:00 Départ pour Bruxelles

Matériel


Toute votre bonne humeur et votre soif d'apprentissage

 

Logistique


L'Hotel « Les Roses » à Libin, au cœur des Ardennes , restaurant gastronomique, situé dans un cadre idyllique, panorama verdoyant , atmosphère familiale. Les amis et la famille sont bienvenus. 

 

Le prix


Le prix total du séjour revient à 220 euros comprenant,la formation, le gîte et le couvert.

Je m'inscris !


Note : veuillez remplir les champs marqués d'un *.